문자불교와 암증선을 넘어

-인선자가 구하는 것에 답함 7

글줄 찾는 좌주와 껍데기 선뿐이니

두 틀어막는 금침에 바른 눈이 멀었네

쇠가죽을 꿰뚫어서 얼굴을 바로 세우면

그대의 바람과 달에 다시 무슨 글 필요하리

옛 선사의 다음 노래 들어보자.

홀로 걸으며 일찍이 말 없었는데

사람 만나자 입이 곧 열리네

처음 향기로운 풀을 따라 갔다가

또 지는 꽃을 좇아 돌아오네

엷은 안개 붉은 해를 흔들고

가벼운 연기 푸른 이끼에 퍼진다

만약 시구절로 알려고 한다면

법왕의 재주를 파묻게 되리

학담도 한 노래로 말해보리라.

글자 찾는 법사와 어둡게 깨친 선사

붇다의 종지 등져 바른 눈 멀게 하네

선의 숲과 교의 바다 둘을 모두 갖추면

법계에 갖춰진 다함없는 경전으로

헤아릴 수 없는 중생을 건네주리