두류산의 방장은 참으로 신선의 세계인데

-쌍계사 최고운이 쓴 석문의 필적에 붙임

순치 4년 정해 오월 보름 뒤에

두류산의 방장은 참으로 신선의 세계인데

날개치는 맑은 노래 돌문에 부쳤어라

돌문에 글씨 자취 사람 세상 보배인데

황금단에 노닐다가 흰 구름에 갇혔도다

문 밖 천산의 길에서

조주의 구절을 몸소 들었네

붇다 있는 곳 급히 지나가고

붇다 없는 곳 머물지 말라니

만약 눈 밝은 사람 만나거든

분명히 들어 말해보라

관음원의 마이트레야께

물어도 말하지 않으리라

황금단 신선세계 급히 지나 달리고

길 가운데 사람 만나도 서로 말하지 말라

산을 내려오다 홀연히 개울 물소리 들으면

사람 세상 무너지지 않는 보배 비로소 알리